Google vertimas:
Tikėtina, kad dėl didžiulio būsimo Rusijos kviečių derliaus šiaurės vakarų Europos kviečių eksportas „žaidimas baigsis“, o regiono ūkininkai turės išlaikyti tiekimą, nes jie stebi Rusijos norą išlaikyti atvirą Juodosios jūros grūdų eksporto koridorių, Europos kukurūzų derliaus tempą ir nuimtų kviečių kokybę, Agricensus pranešė prekybos šaltiniai.
„Šiaurės Europai žaidimas baigėsi“, – teigė vienas prekybos šaltinis, o disbalansas greičiausiai sulaikys bet kokį tolesnį eksportą, kol pasibaigs Juodosios jūros dominavimas.
Vokietijos, Lenkijos ir kitų Baltijos šalių kainos išlieka nekonkurencingios pasaulinėje rinkoje, palyginti su agresyviu lygiu Juodosios jūros regione – tokia dinamika, tikėtina, užtikrins, kad kelis mėnesius vyravęs disbalansas išliks kaip didžioji Rusija. derlius ateina į rinką.
Tačiau prekybos šaltiniai teigia, kad dėl kokybiškų kviečių trūkumo ar grūdų koridoriaus uždarymo gali būti sunkumų, dėl kurių gali sumažėti pasiūla Juodojoje jūroje arba priversti Europos ūkininkus parduoti, nes reikia atlaisvinti vietos būsimam kukurūzų derliui.
Invazija
Pirmąjį ir antrąjį 2022 m. ketvirtį Europos prekybininkai buvo užsiėmę naujų derliaus pristatymu, o tai turėjo naudos iš aukštų pasaulinių kviečių kainų po Rusijos invazijos į Ukrainą vasarį.
Tačiau tai lėmė lėtesnį ūkininkų pardavimą trečiąjį ketvirtį, nes eksportas iš Juodosios jūros išaugo, ir užtikrino, kad Europos eksportuotojai tiesiog užsiimtų vykdymu ir neskubėtų pasirašyti naujų žemesnio lygio sandorių.
„Daugiau nei 50 % Vokietijos naujų javų grūdų (daugiausia kviečių ir miežių) jau išparduoti“, – Agricensus sakė Vokietijoje įsikūręs prekybininkas.
Rusijos 2022/23 m. kviečių derlius, sudarantis beveik 95 mln. tonų, sukėlė papildomą spaudimą ir konkurenciją Europos kilmės kviečiams, išstūmė paskutinę galimybę iš prekybos erdvės, o ūkininkai ir eksportuotojai galėjo sėdėti ramiai ir stebėti besivystančią dinamiką.
Tačiau Europos ūkininkams kol kas nenaudojant atsargų ir šiemet nuimtiems prastesnės kokybės kviečiams, priemokos per pastarąsias kelias savaites iš esmės buvo stabilios, o Europos kviečiai išlaikė apie 20–30 USD/mt virš Juodosios jūros lygio.
Per savaitę Rusijos 12,5% kviečių pasiūlymai buvo 320–322 USD/mt FOB Juodosios jūros uostuose spalio mėnesio pakrovimui, o Vokietijos ir Lenkijos 12,5% kviečių pardavimo kainos buvo 15–25 €/mt ir €. 9–12 USD/mt priemoka pagal gruodžio mėn. Euronext sutartį, kuri atitinkamai atitinka maždaug 348–358 USD/mt ir 342–345 USD/mt.
Vokietijos eksportuotojai paprastai konkuruoja su Rusijos kilmės produktais į tokias šalis kaip Iranas, Sudanas ir Saudo Arabija, tačiau rinkos dalyviai tikisi, kad būsimas Saudo Arabijos kviečių konkursas bus „grynai Rusijos reikalas“.
Kada parduoti?
Nepaisant mažo prekybos aktyvumo, „ūkininkai turėtų būti priversti parduoti, kai prasideda kukurūzų derliaus nuėmimas, kad atlaisvintų vietos savo sandėliuose“, – sakė vienas Lenkijoje įsikūręs prekybininkas.
„Tačiau girdime, kad kai kurie iš jų sakė, kad jei kaina netinkama, gali sėdėti iki kito derliaus“, – pridūrė prekybininkas.
Taip yra nepaisant susirūpinimo dėl kai kurių rusiškų kviečių kokybės, o dabartinio derliaus metu tikimasi didesnio nei įprasta pašarinių kviečių procento.
Nuo tada, kai liepos 22 d. buvo pasirašyta eksporto koridoriaus sutartis, Ukrainos ir Rusijos kilmės prekės įgavo konkurencingumą eksporto rinkoje, nepaisant karo ir sankcijų rizikos.
Tačiau rinkoje sklandant netikrumui ir gandams apie galimą grūdų koridoriaus uždarymą, Europos prekybininkai susilaikė nuo aktyvaus pardavimo ir nori atidžiai sekti naujienas.
Rusijos žiniasklaida nurodė, kad jų vyriausybė nėra patenkinta kviečių eksporto tempais ir tikėjosi, kad koridoriaus susitarimo su Ukraina pasirašymas paskatins eksportą ir vėl atvers prieigą prie Ukrainos rinkos.
Prekybininkai dabar laukia tolesnių požymių dėl sandorio pagrįstumo, o Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas situaciją pakomentuos penktadienį Uzbekistane vyksiančio susitikimo su Turkijos ir Kinijos vadovais metu.
„Rusams žūtbūt reikia parduoti... Prancūzija ir Vokietija gali grįžti į žaidimą tik tuo atveju, jei koridorius užsidarys“, – sakė brokeris.
„Šiomis geopolitinėmis sąlygomis pardavimas po lapkričio-gruodžio mėn. yra rizikingas, nes Putinas vienu pasisakymu gali pakelti rinką 10 EUR/mt. Ūkininkai vis dar galvoja apie didžiausias kainas, todėl tikriausiai kažkas panašaus į 400 EUR/mt FOB“, – „Agricensus“ sakė kitas brokeris.
_resize.png.6657005b0222259b16302d4e8219dc91.png)
